Die Mumins kommen nach Berlin – das Projekt:

KULTURHUS BERLIN veranstaltet in Kooperation mit dem Finnland-Institut in Deutschland, der Botschaft Finnlands und dem Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität das Ausstellungsprojekt „Schweben – Träumen – Leben. Tove Janssons Mumin-Geschichten“.

Mit dem Ausstellungsprojekt werden alle Sinne angesprochen, zum Mitmachen und Lesen animiert – Leseförderung und Integration sind zwei wichtige Ziele des Projektes, das sich in eine Wanderausstellung und ein dazugehöriges Rahmenprogramm gliedert. Sämtliche Termine und Ortsangaben, aber auch Informationen über die Künstlern, ihre Bücher und vieles mehr finden Sie auf unserer Mumin-Seite unter www.kulturhus-berlin.de/mumin. Der Eintritt ist bei allen Veranstaltungen frei.

Die Ausstellung

Die Bilder, die gezeigt werden, basieren auf den Mumin-Geschichten und Illustrationen der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson „Geschichten aus dem Mumintal“, „Eine drollige Gesellschaft“ und Mumin, wie soll’s weiter gehen?“. Wir berücksichtigen auch die Biographie und weitere Texte und Zeichnungen aus dem breit gefächerten Werk der Autorin. Sie sprechen ein älteres Publikum an und geben einen Einblick in das Schaffen der außergewöhnlichen Künstlerin. So ist die Ausstellung nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene geeignet – ganz so wie die Mumin-Geschichten von Tove Jansson.

Im Zentrum der Ausstellung steht ein für Kinder begehbares Muminhaus, durch dessen Fenster man Einblicke in die Muminwelt erhält. Die Seiten des Hauses spiegeln die vier
Jahreszeiten im Mumintal wider. Rund um das Haus zeigen Bilder die Mumin-Figuren und das Leben im Mumintal. Ergänzt werden sie durch kurze Textauszüge aus den Büchern. Spielelemente, Mumin-Figuren, ein kleines Handpuppentheater, eine Lese- und eine Bastelecke laden zum Stöbern, Ausprobieren und Verweilen ein.

Zusätzlich gibt es Mumin-Figuren zum Anfassen, die die Mumins erfühl- und erfahrbar machen für Menschen mit und ohne Behinderung, große und ganz kleine Kinder, Jung und Alt. Mumin-Reliefbilder bieten interessante Materialien zum Ertasten, wodurch man die verschiedenen Eigenschaften der Mumin-Figuren fühlen und miterleben kann. Die Ausstellung wird mit ihrem Rahmenprogramm in Berlin in der Gelben Villa in Kreuzberg, in der Bibliothek am Luisenbad (Wedding), auf der Langen Nacht der Wissenschaften (Mitte) sowie in der KULTSchule in Lichtenberg gastieren. Danach kann sie als Wanderausstellung deutschlandweit kostenlos über das Finnland-Institut ausgeliehen werden.

Das Rahmenprogramm

Für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren gibt es zusätzlich zur Ausstellung ein buntes Rahmenprogramm mit Lesungen und Workshops, in denen musiziert, gebastelt und vorgelesen wird. Auch hier werden alle Sinne angesprochen, die Phantasie angeregt, Neugier auf das Entdecken von Literatur und Sprachen sowie der Spaß am Lesen geweckt. Die Erwachsenen werden ebenfalls bedacht: In einem Seminar am Nordeuropa-Institut werden Studierende in das Werk von Tove Jansson eingeführt und wirken an der Ausstellungsumsetzung mit. Vorträge über Tove Jansson und ihr Schaffen sowie über die Rezeption der Mumin-Geschichten in Deutschland bieten allen Interessierten die Möglichkeit, mehr über die außergewöhnliche Künstlerin und ihre Mumins zu erfahren. Alle Veranstaltungen werden bewusst so geplant, dass es auch für Behinderte möglich ist, die Ausstellung zu besuchen und an dem Rahmenprogramm teilzunehmen.

Veranstalter:
KULTURHUS BERLIN e.V., Finnland-Institut in Deutschland, Botschaft von Finnland, Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin

Partner:
Die gelbe Villa (Berlin-Kreuzberg), die Bibliothek im Luisenbad (Berlin-Wedding), der Kulturverein Lichtenberg e.V. – KULTSchule (Berlin-Lichtenberg), die internationale Kinderbuchhandlung "Das Nashorn" & der Verlag Reprodukt

Das Projekt wird gefördert von der Jugend- und Familienstiftung des Landers Berlin und Svenska kulturfonden.

Es steht unter der Schirmherrschaft von Sophia Jansson, Kreativdirektorin von Moomin Characters.

Mit freundlicher Unterstützung von:
Moomin Characters, Arena-Verlag, Schildts, Egmont, Alfabeta Bokförlag, leiv, Iittala, LU.