Mit ihrem ersten jetzt auf Deutsch erschienenen Buch kam am 7. September die norwegische Autorin Anne Birkefeldt Ragde nach Berlin. „Das Lügenhaus“ - erster Teil einer Trilogie - 2004 unter dem Titel „Berliner poplene“ im Oktober Forlag erschienen – wurde in Norwegen ein großer Publikumserfolg und bereits in einer Reihe von Neuauflagen nachgedruckt. Die Buchhandlung „Prinz Eisenherz“ und KULTURHUS BERLIN hatten zu der deutsch-norwegischen Lesung eingeladen, mit der Anne B. Ragde ihre Lesereise durch Deutschland begann. Den deutschen Text trug an diesem Abend Ruth Geiersberger vor, die für die Übersetzerin Gabriele Haefs eingesprungen war. Wie sehr ihr selbst das Buch der Norwegerin gefallen hat, war dann auch am Vortrag der Münchner Schauspielerin und Hörspielsprecherin zu spüren: Es machte einfach richtigen Spaß zuzuhören. Anne B. Ragde verriet ganz am Schluß dieses Abends noch, wer ihr deutscher Lieblingsschriftsteller und größtes literarisches Vorbild ist: Siegfried Lenz. Moderiert wurden Lesung und Publikumsgespräch von Margerita Bube vom KULTURHUS BERLIN. Die Buchhandlung „Prinz Eisenherz“ spendierte allen Gästen Sekt. |
Ein Schweinezüchter, ein Bestattungsunternehmer, ein Designer. Was haben die drei gemeinsam? Nichts außer einer Mutter, die im Sterben liegt..... Eine furiose Familiengeschichte aus Norwegen: Drei Generationen, drei Männer, ein dunkles Geheimnis. Trondheim in Norwegen: Als die Bäuerin Anna Neshov nach einem Schlaganfall im Sterben liegt, kommt die Familie nach Jahrzehnten erstmals wieder zusammen. Auch Erlend, der schwul ist und deshalb vor vielen Jahren den Hof nach heftigem Streit verlassen hat, nun mit seinem Lebensgefährten in Kopenhagen lebt und das Leben in vollen Zügen genießt. Erster Teil einer Trilogie. |
| Freitag, 7. September 2007 | 20.30 Uhr Buchhandlung Eisenherz Eintritt: 5 EUR Moderation: Margerita Bube In Zusammenarbeit mit der Prinz Eisenherz Buchladen GmbH |