Liebe Freunde und Freundinnen von KULTURHUS BERLIN,

mit dem Juli-Newsletter kommt das Sommerprogramm von KULTURHUS BERLIN. Der riesige Audimax-Saal der Humboldt-Universität öffnet in Kürze seine Türen – für Kinder. Wir werden an der Kinder-Uni eine literarische Reise durch Skandinavien starten und laden Euch und Eure Freunde hierzu vielmals ein. Außerdem beginnen nun wieder unsere Stadtrundgänge auf den Spuren berühmter Skandinavier in Berlin.

Die skandinavische Filmsaison eröffnen wir, noch bevor unser NORDISCHER FILMKLUB im September beginnt. Wir möchten Sie schon jetzt zu den Veranstaltungen einladen, die KULTURUS BERLIN zum Kinostart des dänischen Films „Tage des Zorns“ im August durchführt. Im Felleshus der Nordischen Botschaften wird es eine Sondervorführung und Podiumsdiskussion geben, die sich diesem außergewöhnlichen, erfolgreichsten dänischen Film des Jahres widmen.

Noch eine weitere erfreuliche Nachricht: Die Deutsch-Skandinavische Orchesterwoche soll es auch in diesem Jahr wieder geben. Mitglieder der Deutsch-Skandinavischen Jugendphilharmonie werden in diesem Monat in Berlin musizieren und ihr unterstützenswertes, allerdings immer wieder gefährdetes internationales Projekt vorstellen.

Wir wünschen viel Spaß im Juli!
Ihr KULTURHUS BERLIN

Inhalt

1 VORSCHAU: KULTURHUS BERLIN lädt ein

1.1 KULTURHUS BERLIN präsentiert Dänemarks Kinoerfolg 2008
1.2 Stadtrundgänge mit KULTURHUS BERLIN. Auf den Spuren großer Skandinavier

2 RÜCKBLICK: Besucheransturm auf der ”klügsten Nacht des Jahres”
3 WETTBEWERB für KINDER: Dein Bild von Skandinavien! KULTURHUS BERLIN sucht die schönsten Fotos, Bilder und Geschichten
4 REZENSIONEN

4.1 Über Leben und Tod – ein behutsames Kinderbuch aus Schweden
4.2 Hörbuch: Versuch, einen Klassiker neu in Szene zu setzen

5 Nordische KULTURTIPPS für Berlin

5.1 Musik
5.2 Theater
5.3 Für Kinder
5.4 Film
5.5 Ausstellung

6 Der NORDEN im TV
7 KULTURNOTIZEN aus dem Norden

1 VORSCHAU: KULTURHUS BERLIN lädt ein

1.1 KULTURHUS BERLIN präsentiert Dänemarks Kinoerfolg 2008

Mehr als 650 000 Menschen in Dänemark haben die Geschichte um „Flammen” und „Citronen” bislang gesehen. Im März gestartet, füllte der Film innerhalb kürzester Zeit die Kinosäle des Landes. Und: Er löste eine breite gesellschaftliche Debatte über Geschichte und Erinnerung aus.

KULTURHUS BERLIN präsentiert Dänemarks Kinoerfolg des Jahres und zeigt den Film - der unter dem Titel ”Tage des Zorns” ab August in die deutschen Kinos kommt - exklusiv im Felleshus der Nordischen Botschaften. KULTURHUS BERLIN lädt dazu Sie und ein dänisch-deutsches Podium ein, in Berlin den herausragenden dänischen Film sowie die Reaktionen im Königreich zu diskutieren.

Zum Film:
Kopenhagen 1944: Die Widerstandskämpfer Flame (Thure Lindhardt) und Citron (Mads Mikkelsen) gehören zu den meistgesuchten Männern Dänemarks. Die kaltblütige Beseitigung von Kollaborateuren hat sie bei den deutschen Besatzern und deren Oberbefehlshaber, Gestapo-Chef Hoffmann (Christian Berkel), zu Staatsfeinden Nr. 1 gemacht. In der eigenen Bevölkerung hingegen werden sie als Helden verehrt. Als jedoch die Ermordung des vermeintlichen Chefs der deutschen Abwehr, Gilbert (Hanns Zischler), nicht so verläuft, wie sie es geplant hatten, beginnen sich bei Flame und Citron Zweifel an ihrer Mission einzuschleichen. Rechtfertigt ihr Kampf gegen das Böse tatsächlich ihre tödlichen Mittel? Oder sind sie gar nur die Ausführungsgehilfen in einem doppelbödigen Spiel, das ihr Auftraggeber Winther (Peter Mygind) mit rein egoistischen Interessen verfolgt? Genährt werden ihre Zweifel durch Flames mysteriöse Geliebte, Geheimagentin Ketty (Stine Stengade), die mit ihrer eigenen Version der Ereignisse eine völlig andere Wahrheit vor Flames und Citrons Augen auftauchen lässt. Doch können sie ihr glauben, ist Ketty wirklich die, die sie zu sein vorgibt? Als immer undurchschaubarer wird, wer auf der richtigen Seite steht, beschließen Flame und Citron, ihren eigenen Krieg gegen die Besatzer zu führen. Und bringen sich damit in höchste Gefahr...

Mehr Informationen und die genauen Veranstaltungstermine finden Sie im August-Newsletter von KULTURHUS BERLIN.

[nach oben]

1.2 Stadtrundgänge mit KULTURHUS BERLIN. Auf den Spuren großer Skandinavier

Wieder im Programm: Säufer, Künstler und Gelehrte – Skandinavier in Berlin

Von August bis Zylinder haben die skandinavischen Klassiker in Berlin-Mitte mehr Spuren hinterlassen als gemeinhin angenommen: Während Hans Christian Andersen mit Vorliebe „Unter den Linden“ seine Zylinder kaufte und Henrik Steffens aus finanziellen Gründen bei Schleichermachers wohnte, schrieb Søren Kierkegaard ein paar Häuser weiter an seinem ersten Bestseller – gemeinsam traf man sich dann in den berühmten Salons und dem Berliner Gesellschaftsleben. Nicht viel später soff August Strindberg mit Edvard Munch und anderen (Nord-)Europäern in der berüchtigten Weinstube „Das schwarze Ferkel“ und buhlte mit Berliner Schriftstellerkollegen um Frauen und um die Liebe des Berliner Publikums – wann immer Skandinavier in Berlin weilten, wurden sie zum Mittelpunkt des Berliner Kulturlebens.

Unser Rundgang folgt diesen berühmten Besuchern vom Brandenburger Tor über den Gendarmenmarkt bis zum Berliner Dom. Entlang erhaltener Gebäude und Spuren führen wir Sie durch Tagebucheinträge, Briefe und Originaltexte und gestatten Ihnen einen Blick durch das Schlüsselloch der Berliner Kulturgeschichte.

Wenn Sie glauben, über Berlin wurde bereits alles gesagt, lassen Sie uns erzählen.
Ein Stadtrundgang dauert 1,5 bis 2 Stunden und wird auf Deutsch durchgeführt. Treffpunkt: vor dem Berliner Dom, Haupteingang. Preis: 9,00 EUR; erm. 6,00 EUR.

Aktuelle Termine finden Sie auf unserer Website oder können erfragt werden: per Email an info@kulturhus-berlin.de oder unter Tel. 030-36 46 49 82.

[nach oben]

2 RÜCKBLICK: KULTURHUS BERLIN lud ein. Besucheransturm auf der Langen Nacht der Wissenschaften am 14. Juni in Berlin

Wer ist dieser Mann? Die neunjährige Linda trägt ein Kärtchen, von dem aus August Strindberg ernst in die Welt guckt. Das Mädchen kennt den schwedischen Dramatiker nicht. Deshalb muss Linda recherchieren, wer das war, woher der Mann mit dem komischen Bart kam und was er so gemacht hat. An diesem 14. Juni ist das nur eine von vielen Aufgaben der Nordischen Entdeckertour zur Langen Nacht der Wissenschaften. Linda und ihre Freunde gucken sich echte Zeitungen aus Skandinavien an; sie überlegen, welche Farben die Flaggen von Norwegen und Island haben, und sie hören skandinavische Geschichten im kleinen schwedischen Holzhäuschen, das heute hier mitten im Foyer des Neubaus am Hegelplatz steht.

Die Größeren lernen derweil Schwedisch in 20 Minuten, hören sich Finnisch an oder testen ihre Kenntnisse über Dänemark. Passend dazu spielt Schweden gegen Spanien auf der Großleinwand, es gibt dänische Schnittchen, und immer wieder quietscht eines der bei Kindern wie Erwachsenen begehrten gelben Badeentchen von Dancenter.

Am Stand von KULTURHUS BERLIN informiert sich, wer mehr über Kultur aus dem Norden, Schulbildung in Skandinavien oder nordische Sprachangebote der Berliner Volkshochschulen erfahren will. Wir beantworten Fragen wie: Wo in Berlin kann ich schwedischsprachige Bücher kaufen? An welcher Volkshochschule kann ich Isländisch lernen? Oder: Wer ist dieser Mann?

Mehr Fotos finden Sie auf unserer Website www.kulturhus-berlin.de.

[nach oben]

3 WETTBEWERB für KINDER: Dein Bild von Skandinavien! KULTURHUS BERLIN sucht die schönsten Fotos, Bilder und Geschichten

Dänemark und Schweden, Norwegen, Finnland oder auch Island. Wie sehen diese fünf Länder aus? Wir meinen natürlich: Wie sehen diese skandinavischen Länder in Deiner Phantasie aus, auf Deinen Fotos, was ist auf Deinen selbstgemalten Bildern zu sehen oder was steht in Deiner Geschichte? Und was hast Du in den Ferien in Skandinavien erlebt? Was gehört für dich zu Skandinavien? Wir freuen uns über Deine Einsendung und verlosen unter den schönsten Beiträgen Bücher und Freikarten. Die besten Einsendungen werden außerdem auf www.kulturhus-berlin.de und in einer Extra-Ausgabe des monatlichen Newsletters von KULTURHUS BERLIN veröffentlicht.

Schickt uns Eure Geschichten, Bilder, Fotos entweder per Brief an

KULTURHUS BERLIN
im Nordeuropa-Institut der
Humboldt-Universität zu Berlin
Unter den Linden 6
10099 Berlin

oder einfach per Email an

info (at) kulturhus-berlin.de

---

Und hier noch ein Veranstaltungstipp für alle Extra-Neugierigen:

9. September 2008 | 17 Uhr | Audimax, Humboldt-Universität zu Berlin
Pippi will Professor werden!
Eine literarische Entdeckungsreise durch Nordeuropa

Wenn ihr mehr über die Länder, Menschen und die Sprachen in Skandinavien erfahren wollt, dann besucht am 9. September die KINDER-UNI der Humboldt-Universität zu Berlin. Wir laden euch ein, mit uns und Pippi eine virtuelle Reise durch den Norden zu unternehmen!

Mehr Informationen findet ihr im nächsten Newsletter und auf unserer Website www.kulturhus-berlin.de.

[nach oben]

4 REZENSIONEN

4.1 Über Leben und Tod - ein behutsames Kinderbuch aus Schweden

„Mitt svarta liv“ ist das dritte Bilderbuch vom Amanda Eriksson über ein fünfjähriges Mädchen, dem so allerhand im Leben passiert. Nach „Mitt andra liv“ und „Mitt rosa liv“ geht es in diesem Buch, um seinen ersten Kontakt mit dem Thema Tod. Das kleine Mädchen begleitet seine Oma auf die Beerdigung ihrer Cousine Astrid. Dabei erlebt es zum ersten Mal, was auf einer Beerdigung geschieht und was alles dazu gehört: Der Pfarrer, Taschentücher, Kerzen, Lieder, Schluchzen, Schnäuzen und natürlich der Sarg.
Wieder zu Hause beschließt das Mädchen, „So eine Beerdigung will ich auch machen.“ Da ihr Opa gerade eine tote Maus im Keller gefunden hat, kann sie sofort mit den Vorbereitungen für das Begräbnis beginnen. Gäste werden eingeladen, ein kleiner Sarg aus einer Streichholzschachtel wird gebastelt und Zimtschnecken für die Kaffeetafel besorgt.

Als sich alle im Garten versammelt haben, muss die kleine nur noch eine Abschiedsrede halten … wenn da nicht plötzlich dieses trockene Gefühl im Hals wäre …

Zu Beginn beschäftigt sich das Mädchen eher aus kindlich unsentimentaler Perspektive mit den Themen Tod, Trauer und Beerdigung. Während des Begräbnisses wird sie sich des Todes als eines endgültigen Abschiedes bewusst und ist erleichtert über die tröstenden Worte ihres Großvaters über das Leben nach dem Tod.

„Mitt svarta liv“ beschäftigt sich auf eine sehr natürliche und lebensnahe Weise mit dem Tod. Der spielerische Umgang mit Tod und Trauer aus der kindlich-neugierigen Perspektive des kleinen Mädchens, erzeugt eine Stimmung, bei der man auch schon ganz kleine Kinder behutsam an dieses Thema heranführen kann.

Katrin Friedrich

Amanda Eriksson
Mitt svarta liv
Natur och Kultur, 2007
ISBN10: 9127105814
ISBN13: 9789127105812
95 SKR

Website von Amanda Eriksson: http://www.amandaeriksson.se/

4.2 Hörbuch: Versuch, einen Klassiker neu in Szene zu setzen

Kaum ein Kommissar aus Skandinavien ist bekannter als Martin Beck, die Romanfigur vom Krimiautorenpaar Sjöwall und Wahlöö. Ihre Romane übten in den 70ern starke Gesellschaftskritik aus und waren darin Vorbild und Vorgänger des jüngsten skandinavischen Krimis. Martin Beck und sein eigenwilliger Kollege Gunvald Larsson sind keine vergessenen Figuren, sondern tauchen noch heute in den aktuellen Verfilmungen auf der Mattscheibe auf.

Bei so viel Erfolg ist nun auch ein Hörspiel produziert worden, welches vier Kommissar Beck-Romane inszeniert: 1. Die Tote im Götakanal, 2. Der Mann, der sich in Luft auflöste, 3. Das Ekel aus Säffle, 4. Verschlossen und verriegelt.

Mit Sprechern wie Christian Brückner, Matthias Ponnier und Sabine Postel sind sowohl bekannte als auch erfahrene Sprecher am Projekt beteiligt. Die Dialoge sind in Jazzpassagen eingebettet, die Geräuschkulisse ist ansonsten sehr dezent.

Und dies ist wohl auch eins der Probleme dieser Hörspielproduktion. So richtig wird man nicht von der Spannung gepackt. Ist der Romanstoff nun doch nicht so aktuell? Oder liegt es an der Inszenierung? Leider fällt die Kritik auf die Dramaturgie zurück. Die Dialoge bleiben unaufgeregt, die Interaktion beschränkt. Da nützen auch die bekannten Stimmen nichts.

Dieses Hörspiel bietet jedoch all denjenigen Hörgenuss, die Radiokrimis jeder Art mögen und beim Autofahren gerne mal einer Geschichte lauschen. Sjöwall/Wahlöö-Neulingen seien eher die Originalromane ans Herz gelegt.

Anna Mamar

Kommissar Beck ermittelt. Die besten Fälle
5 Audio-CDs [Audiobook] (Audio CD)
Von Maj Sjöwall (Autor), Per Wahlöö (Autor)
Der Audio Verlag, Dav; Auflage: 1 (August 2007)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3898137090
ISBN-13: 978-3898137096

[nach oben]

5 NORDISCHE KULTURTIPPS für Berlin

5.1 Musik

11. Juli | 19 Uhr | Felleshus
Skandinavisches Orchesterkonzert

Ein gutes halbes Jahr nach dem wunderbaren Abschlusskonzert der 32. Deutsch-Skandinavischen Orchesterwoche in der Berliner Philharmonie sind nun die Planungen für die 33. Orchesterwoche in vollem Gange. In diesem Jahr wird Dänemark das Schwerpunktland für ein abwechslungsreiches Programm sein.

Um das diesjährige Orchesterprojekt vorzustellen, aber auch um auf Sorgen und Nöte bei der Planung aufmerksam zu machen, wird am 11. Juli im Auditorium der Nordischen Botschaften ein kleiner Konzertabend veranstaltet, der Appetit auf das große Projekt am Ende des Jahres machen soll. Unter anderem mit einem Vortrag über nordische Musikgeschichte.

Eintritt frei!

Felleshus der Nordischen Botschaften
Rauchstraße

Anmeldung erbeten unter
0157/71413412
s.brueckner@dskjph.de
www.dskjph.de

5.2 Theater

17. bis 19. Juli | 21 Uhr | Engelbrot
Fräulein Julie
Von August Strindberg

Fräulein Julie, die stolze, mannstolle und zugleich Männer verachtende, seelisch tief zerrüttete Tochter des Grafen, fordert den Diener Jean, der mit der Köchin Christine so gut wie verlobt ist, zum Tanz. Jean, selbstgefällig, ehrgeizig und nüchtern berechnend zugleich, hat hochfliegende Pläne und will sich später einmal als Hotelier in der Schweiz etablieren...

Eintritt: 8 bis 16 EUR, Ermäßigung 2 EUR

Engelbrot
Alt Moabit 48
10555 Berlin

5.3 Für Kinder

Mi 16. Juli | 10:00 Uhr | Mirakulum
Däumelinchen findet Freunde
Farbschemenspiel nach dem Märchen von H. C. Andersen für Zuschauer von 4 bis 10 Jahren

Damals, vor vielen Jahren, als die Pflanzen und Tiere noch sprechen konnten, lebte ein kleines Mädchen, das nur so groß war wie der Daumen einer Hand. Sie war leicht wie eine Schwanenfeder und lieblich wie der Frühling. Sie stammte aus einem Samenkorn, das die Mutter in einen Blumentopf gepflanzt hatte. Daraus erwuchs eine wunderbare Tulpe. In ihrem Inneren saß Däumelinchen und träumte von der großen, weiten Welt.

Däumelinchen muss viele Abenteuer bestehen bis sie Freunde findet. Die alte Kröte will, dass sie für immer mit ihrem Sohn spielt, der tief unten im Sumpf lebt, wo es feucht und glitschig ist. Aber die Fische befreien sie und sie lernt den fröhlichen Schmetterling kennen, der ihr wunderbare Tänze beibringt. Doch da wird sie plötzlich von dem liebestollen Maikäfer entführt - und wieder allein gelassen...

Kartenreservierungen über Telefon 030-4490820 oder info@mirakulum.de

Mirakulum
Brunnenstraße 35
10115 Berlin – Mitte
---

6. Juli bis 21. August | Freilichtbühne an der Zitadelle Spandau
Pettersson und Findus

Pettersson, ein etwas schrulliger alter Mann, lebt zusammen mit Kater Findus auf einem kleinen alten Bauernhof am Rand eines Dorfs. Er ist ein Tüftler, und ein verlässlicher Partner der immer zur Stelle ist, wenn der quirlige und ungeduldige Findus wieder einmal Hilfe braucht. So ist das Landleben bei Pettersson und Findus alles andere als eintönig. Manchmal bekommen sie Besuch vom Nachbarn Gustavsson, aber meistens erfinden sie etwas und dann sind da noch die Hühner…

Eintritt: 9,- € / 8,- € / Gruppen bei Vorbestellung: 5,- €

Freilichtbühne an der Zitadelle
Mauerstr. 6
13599 Berlin-Spandau

5.4 Film

28./30. Juli | 20.30 Uhr | Filmmuseum Potsdam
Szenen einer Ehe
S 1973, Regie: Ingmar Bergman

Am 30. Juli 2007 starb Ingmar Bergman, einer der bedeutendsten Filmemacher des Nachkriegskinos, 89-jährig in seinem Haus auf Fårö. Seinen letzten Film drehte er 2003 mit „Sarabande”, die Fortsetzung von „Szenen einer Ehe”. Der Film aus dem Jahr 1973 zeichnet die Stationen im Leben eines Paares nach, das verdrängte Konflikte schmerzhaft aufarbeitet, um sich aus der gemeinsamen Ehe zu befreien. Jahre später, nach Erfahrungen mit anderen Partnern, finden sie zu einer neuen Form der Gemeinsamkeit. Mit analytischem Scharfsinn protokolliert Bergman die Alltagsprobleme des Paars und verdichtet sie zu existentiellen Modellsituationen. Über den innersten Kern seiner Filmarbeit sagte er einmal: „Ich weiß nämlich, dass wir mit Hilfe des Films in bisher nie gesehene Welten eindringen können. In Wirklichkeiten außerhalb der Wirklichkeit.”

Filmmuseum Potsdam
Breite Straße 1A / Marstall am Lustgarten
14467 Potsdam

---

11./14.-16. Juli | Kino Krokodil
Meine Mütter – Spurensuche in Riga
BRD 2006, R: Rosa von Praunheim

Im Jahr 2000 erfuhr Rosa von Praunheim von seiner damals 94-jährigen Mutter, dass er ein adoptiertes Kind sei. In "Meine Mütter" begibt sich der Regisseur in deutsche Archive und in die Straßen von Riga, wo er 1942 geboren wurde, erzählt seine deutsche Familiengeschichte parallel zum Holocaust im nazibesetzten Lettland und entdeckt schließlich tatsächlich Spuren seiner leiblichen Mutter.

Kino Krokodil
Greifenhagener Str. 32
10437 Berlin (Prenzlauer Berg)

5.5 Ausstellung

5. Juli bis 2. August | IAC Galerie
Joakim Allgulander: Exploring The Mundane

Die erste Berliner Einzelausstellung des multimedial arbeitenden schwedischen Künstlers Joakim Allgulander präsentiert Objekte, Malerei und Zeichnungen. Seine Arbeit basiert auf einer Recherche des Alltäglichen und der Massenkultur.

IAC Galerie
Brunnenstraße 29
10119 Berlin

Website des Künstlers: http://www.allgulander.just.nu/

6 Der NORDEN im TV

Wenn es zu heiß wird oder wenn es regnet oder wenn Sie einfach so zu Hause bleiben möchten – Fernsehen kann schön sein. Mit skandinavischen Filmen und Dokumentationen aus dem Norden. Einige nordische TV-Tipps wie immer schon hier, das gesamte nordische Fernsehprogramm für Juli haben wir für Sie unter www.kulturhus-berlin.de

SWR SR/BW/RP | Samstag, 19.07.2008 | 08:30 Uhr
Spiele der Welt
Eissegeln in Schweden (5/30)

Die Gewohnheit, mit einem Segel und Kufen über das Eis zu rasen, ist in Schweden schon sehr alt. Die Bauern haben früher in strengen Wintern ihre Transportschlitten mit einem Segel zu schnellen Eisflitzern gemacht.

hr-fernsehen | Dienstag, 22.07.2008 | 05:55 Uhr
Mit Koriander und Cumin - eine exotische Sommerreise durch Helsinki
Finnland

Voileipäkakku und finnischer Tango - das haben Finnen nach Hessen gebracht. Finnland ist ungefähr so groß wie Deutschland, aber viel dünner besiedelt. In Finnland wohnen weniger Menschen als im Rhein-Main-Gebiet, nämlich 5,2 Millionen gegenüber 5,5 Millionen zwischen Mainz und Hanau. Hier ist auch die größte finnische Gemeinde Deutschlands zu Hause. Ob finnische Trolle aus Holz, geräucherter Lachs, finnisches Bier oder finnisches Design…

RBB | Mittwoch, 23.07.2008 | 20:15 Uhr
Von Friesen und Jüten
Dänemark. Urlaub im Norden

Die Nord- und Ostseeküste Schleswig-Holsteins und Dänemarks: Es gibt wohl kaum eine schönere Urlaubsregion, speziell für Familien mit Kindern. Die Sendung "Urlaub im Norden" beweist, dass die wunderschönen Küstenlandschaften weitaus mehr zu bieten haben als Strandurlaub, Pølser und Lakritz…

DR | Freitag, 25.07.2008 | 00:00 Uhr
Hakan Nesser: Der unglückliche Mörder
Carambole
Schweden 2005

Van Veeterens Sohn Erich wird erschlagen aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass der kürzlich aus der Haft entlassene Ex-Junkie wieder in ein Drogengeschäft verwickelt war.

[nach oben]

7 KULTURNOTIZEN aus dem NORDEN

DK: Dänischer Film im Wettbewerb von San Sebastian

Kristian Levrings neuer Spielfilm läuft in der Hauptkonkurrenz des San Sebastian International Filmfestival. „Den du frygter“ ist ein psychologisches Drama um einen Mann, der an einen medizinischen Versuch für ein neues Antidepressivum teilnimmt, und diesen Versuch eigenmächtig fortführt, nachdem er wegen medizinischer Bedenken abgebrochen wurde. Es spielen Søren Ulrich Thomsen, Paprika Steen, Lars Brygmann, Stine Stengade und Bodil Udsen mit. Der Agentur Ritzau zufolge ist es das sechste Mal, dass ein dänischer Film in der Hauptkonkurrenz von San Sebastian läuft. Per Flys 'Arven' und Susanne Biers 'Brødre' hatten in der baskischen Stadt bereits Hauptpreise erhalten. (Quelle: Dänisches Filminstitut)

SV/NO: Fußball-EM in Skandinavien?

Norwegen und Schweden wollen sich für eine gemeinsame Ausrichtung des Fußballturniers 2016 bewerben. Man werde voraussichtlich im Herbst die Unterlagen bei der UEFA einreichen, sagte Sune Hellströmer (Generalsekretär des schwedischen Verbandes SFF) im Stockholmer Rundfunksender SR. Schweden richtete bereits die EM 1992 aus, Norwegen wäre zum ersten Mal Gastgeber bei einem Fußball-Großereignis. Größter Konkurrent im Rennen um die Austragung ist Frankreich, das die Endrunde bereits 1984 ausgetragen hat. (Quelle: Radio Schweden)

SV: Legende kommt nach Göteborg

Neil Young kommt nach Göteborg. Im August wird er am Musikfestival Way Out West teilnehmen. Vom 7. bis 9. August 2008 geht das Festival in der westschwedischen Metropole an den Start, mitten in der Stadt im Park Slottskogen. Auf dem Programm: Musiker der schwedischen und internationalen Rock-, Indie- und Alternativ-Szene. Darunter Sonic Youth, The Flaming Lips, Franz Ferdinand, Sigur Rós, Iron & Wine, Sonic Youth, Okkervil River, Lightspeed Champion, N.E.R.D., Silverbullit und viele mehr. Das hochkarätige Programm ist von Times Online als eines der 20 besten Sommerfestivals in Europa gelistet (timesonline.co.uk). Mehr Infos unter: www.wayoutwest.se (Quelle: Dagens Nyheter)

DK: Arnold-Busck-Konzern kauft Buchläden

Arnold Busck A/S hat Dänemarks B.O. Bøger A/S gekauft. Die Übername der Buchhandelskette sei der wichtigste Meilenstein in der 112jährigen Geschichte des Unternehmens, hieß es. Der Konzern übernahm 18 Buchläden und verfügt damit landesweit über insgesamt 37 Filialen. Zudem gibt es einen Verkauf über das Internet.
(Quelle: Politiken)

SV: Schwedischer Film gewinnt in Brüssel

Ein schwedischer Film hat den Hauptpreis des diesjährigen internationalen Filmfestivals in Brüssel gewonnen. Ruben Östlunds "De ofrivilliga" wurde als bester europäischer Film gewählt und erhielt den mit 10 000 Euro dotierten "Iris Award". Seine Weltpremiere hatte "De ofrivilliga" in Cannes. Jetzt geht der Film nach Karlovy Vary, wo das wichtigste internationale Filmfestival dieses Sommers stattfindet und eine Reihe schwedischer Filme im Wettbewerb zu sehen ist. In die schwedischen Kinos kommt "De ofrivilliga" am 7. November, zuvor ist er auf den Filmtagen in Malmö zu sehen (25. bis 28. August). (Quelle: Schwedisches Filminstitut)

LIT: Thomas-Mann-Festival in Litauen

Vom 15. bis 19 Juli 2008 findet in Nida auf der Kurischen Nehrung in Litauen das 12. internationale Thomas Mann-Festival statt. Es gilt als der bedeutendste alljährliche Zyklus von Kulturveranstaltungen, der den Dialog zwischen den Kulturen Deutschlands, Litauens und weiterer Ostseeländer anregt. Das diesjährige Festival wird mit dem Thema "Kulturlandschaften Mare Balticum" aktuelle Probleme der kulturellen Ökologie ansprechen. Das Thomas-Mann-Festival ist eines der wenigen Festivals in Litauen, das Veranstaltungen verschiedener Künste vorstellt. Besondere Aufmerksamkeit erhält das Musikprogramm. Außerdem wird die Autobiografie "Achterbahn" des Thomas-Mann-Enkels Frido Mann vorgestellt. Das Filmprogramm zieht seit einigen Jahren immer mehr junge Zuschauer an. Vor allem bei Studenten, Schülern und jungen Künstlern sind die Kinonächte im Freien an Nidas Leuchtturm beliebt. (Quelle: HL-live)

SV: Sommerhörbuch – Schwedisch hören auf DN.se

Die Online-Ausgabe der schwedischen Tageszeitung Dagens Nyheter bietet in diesem Sommer drei Hörbücher zum kostenlosen Download an: Während Jens Lapidus’ Stockholm-Krimi „Aldrig fucka upp“ nicht mehr zum Download bereitsteht,
können Sie sich mit „Trollkarlen von Oz“ noch bis zum 13. Juli in L. Frank Baums Märchenwelt entführen lassen. Das letzte und dritte Sommerhörbuch ist Helena von Zweigbergks Familiendrama „Ur vulkanens mun“, das bis zum 30. Juli 2008 zum Download bereitgestellt wird: http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=3358

NO: Oslos neue Oper erhält prominente Nachbarn

In Oslo wird in den nächsten sechs Jahren entlang der Bjørvika-Bucht ein völlig neues Museums- und Kulturufer entstehen. Das teilt die Stadt Oslo mit. Ende Mai gaben Norwegens Kulturminister Trond Giske und der Stadtratsvorsitzende Erling Lae bekannt, dass Oslos spektakuläres neues Opernhaus in den nächsten Jahren prominente Nachbarn bekommen wird: In einem gemeinsamen Gebäude östlich der Oper sind mit dem Munch-Museum und dem Stenersenmuseum, das Malerei aus dem 19. und 20. Jahrhundert und zeitgenössische Bildkunst aus Norwegen zeigt, künftig zwei der bedeutendsten Kunstmuseen Norwegens unter einem Dach vereint. Die Deichman'sche Bibliothek, die größte öffentliche Bibliothek Norwegens, wird von ihren angestammten Räumlichkeiten im Stadtzentrum ebenfalls nach Bjørvika in ein eigenes Gebäude umziehen. Außerdem hat der norwegische Staat das freie Grundstück des ehemaligen Westbahnhofes gekauft, auf dem das Nationalmuseum ein neues Zuhause finden wird. Alle Umbau- und Umzugsmaßnahmen sollen bis 2014, rechtzeitig zur Hundertjahrfeier des norwegischen Grundgesetzes, abgeschlossen sein.

Dann wird sich eine Kulturmeile vom ebenfalls neuen Astrup-Fearnley-Museum für Moderne Kunst auf Tjuvholmen über das Nationalmuseum im Westbahnhof und das Konzerthaus bis nach Bjørvika erstrecken, wo Oper, Hauptbibliothek und Munchmuseum ein ganz neues Kulturviertel bilden. Die Kulturmeile ist Teil des Fjordbyen-Projekts, das die Einbeziehung der alten Hafenanlagen im Zentrum Oslos in die Stadt vorsieht und diese komplett zum Fjord hin öffnet. Weitere Informationen:
www.byradet.oslo.kommune.no

DK: Beste U-Bahn der Welt

Kopenhagens Metro ist die beste U-Bahn der Welt. Den Titel The World's Best Metro erhielt das erst 2002 eröffnete moderne Verkehrmittel im Rahmen der internationalen Konferenz Metrorail 2008, die im April diesen Jahres in der dänischen Hauptstadt stattfand. Damit lag die Öresundmetropole vor U-Bahn-Traditionsstädten wie Madrid, Singapur und sogar London. Die Jury mit Transportfachleuten aus aller Welt überzeugte an der Kopenhagener Metro die besonders hohe Zuverlässigkeit und Frequenz, die Kundenzufriedenheit und die Sicherheit. Als bislang jüngste Strecke der Metro eröffnete Ende vergangenen Jahres die neue Linie zwischen der Kopenhagener City und dem internationalen Flughafen Kopenhagen Kastrup, dem größten Airport Nordeuropas. Die Fahrt dauert nur 15 Minuten. Weitere Metro-Ringrouten sind im Bau. Die Kopenhagener Metro hatte 2007 rund 40 Millionen Fahrgäste. (Quelle: Dänische Botschaft)

[nach oben]