Liebe Freunde des Kulturhus Berlin e.V.,

der Mai swingt, und das tut er unter Mithilfe vieler Skandinavier diesmal auch ganz besonders in Berlin. Musik ist deshalb unser Schwerpunkt im Mai-Newsletter. In diesem Monat gibt es viel Jazz, Tango, Klassik und Rock aus dem Norden. Zwei skandinavische Musikfestivals in Berlin stellen wir Ihnen vor. Und dann kommt von uns auch noch der Tipp für einen kleinen Ausflug an die Ostsee, wo in Greifswald das Musikfestival „Nordischer Klang“ Musik aus ganz Skandinavien präsentiert.

Eine Vorschau auf eine Musikveranstaltung der ganz besonderen Art finden Sie unter Punkt 3. Und über den mehrfach preisgekrönten norwegischen Film „Eggs“, den wir Ihnen im Mai im Nordischen Filmklub zeigen, erfahren Sie gleich am Anfang mehr.

Die Rubrik "Fernsehen aus dem Norden" haben wir diesmal um den Hörfunk erweitert.

Wie immer gibt es einige Termine für Kulturveranstaltungen in Berlin schon hier, demnächst folgen weitere auf unserer Internetseite www.kulturhus-berlin.de.

Mit freundlichen Grüßen für einen schönen Mai
Ihr Kulturhus Berlin e.V.

Inhalt

1 Nordischer Filmklub des Kulturhus Berlin

2 Rückblick
Lesung von Jo Nesbø in Berlin und Rezension seines Romans "Das fünfte Zeichen"

3 Vorschau
Neue Veranstaltungsreihe des Kulturhus Berlin: Musik für Ohren und Augen

4 Thema
Musik, Musik, Musik im Mai

4.1 Copenhagen Jazz Festival in Berlin
4.2 Polarzoo Festival. Rock from Scandiaviaal in Berlin
4.3 Kulturfestival Nordischer Klang zum 15. Mal in Greifswald

5 Interview
Jubiläum im Mai: 100 Jahre Schwedische Schule in Berlin – Kulturhus Berlin im Gespräch mit Liv Jofjell

6 Kulturtipps für Berlin

6.1 Gesellschaft
6.2 Wissenschaft
6.3 Literatur
6.4 Veranstaltung für Kinder
6.5 Theater
6.6 Ausstellung

7 Der Norden in TV und Radio

7.1 Skandinavien & Ostsee in der Flimmerkiste
7.2 Skandinavien & Ostsee zum Hören

8 Kulturnotizen aus dem Norden

1 Nordischer Filmklub mit Erfolgsfilm aus Norwegen

Foto: © BulBul Film

Eggs | Eier (Omu)

9. Mai 2006 | 19 Uhr | Felleshus der Nordischen Botschaften
N 1995, Bent Hamer, 90 min.

Der norwegische Regisseur Bent Hamer ist in Deutschland vor allem durch seinen erfolgreichen Film „Kitchen Stories“ bekannt geworden. Im NORDISCHEN FILMKLUB zeigen wir Ihnen Hamers ersten Streifen „Eggs“, der zum besten norwegischen Film des Jahres 1995 gewählt wurde. Mit einer eigentlich unmöglichen Geschichte gelang dem jungen Regisseur ein kleines Wunder: Er fand Geldgeber für seinen ersten Film, drehte ihn in nur 19 Tagen, erntete Preise auf Dutzenden Festivals - und die Begeisterung des Publikums.

Zum Film
Weit oben im Norden von Norwegen steht ganz einsam ein Haus. Seit Jahr und Tag leben hier die inzwischen 70jährigen Brüder Moe und Far ihr gemütliches Einsiedlerdasein. Die Rollen sind verteilt, der Alltag voller Gewohnheiten und Rituale: der morgendliche Schluck Wasser, der tägliche Streit beim Gang aufs Klo, der eine löst Kreuzworträtsel, der andere hört Musik aus dem Radio.
Nur einmal ist Far für ein paar Tage ausgebrochen: Während des Krieges war er mit dem Moped in Schweden. Und dieser Ausflug ist nicht ohne Folgen geblieben: Nun, 25 Jahre später bricht sein Sohn Konrad in das Leben der beiden Brüder ein und bringt deren eingespielten Alltag gründlich durcheinander.

Die bizarren kleinen Geschichten um das seltsame Treiben der beiden alten Herren erzählt der norwegische Erfolgsregisseur Bent Hamer (Kitchen Stories) mit minimalen dramaturgischen Mitteln und hinreißender Komik.

Gubben i stugan | Der alte Mann in der Hütte (OmU)

30. Mai | 19:00 | Felleshus der Nordischen Botschaften
S 1995, Nina Hedenius, 90 min.

Ein Film über Ragnar aus Kestina und seinen Alltag als pensionierter Waldarbeiter, der sein Leben lang in den Wäldern von Dalarna gearbeitet hat. Der Film begleitet Ragnar ein Jahr lang durch den Wandel der Jahreszeiten, des Klimas und der Natur. Ein Film ohne Worte.

Die Veranstaltungen finden im Felleshus der Nordischen Botschaften statt (Rauchstr. 1, Bus 100, 200, 187, 343: Nordische Botschaften).

[nach oben]

2 Rückblick

Lesung von Jo Nesbø in Berlin

Foto: © Ullstein Buchverlage GmbH

Am 30. April präsentierte Jo Nesbø (Norwegen) seinen neuen Kriminalroman "Das fünfte Zeichen". Die Lesung, eine Veranstaltung des Claassen Verlages in Zusammenarbeit mit der HAMMETT Krimibuchhandlung, dem KULTURHUS BERLIN e.V. und NORLA, war der Beginn seiner ersten Lesereise in Deutschland.

Rezension:
Rettende Ermittlung. Jo Nesbøs Kommissar Harry Hole fahndet in den eigenen Reihen

Wer Henning Mankells Kommissar Kurt Wallander mag, wird auch an Harry Hole, dem Protagonisten der Krimis von Jo Nesbø, seine Freude haben. Beide Figuren sind ähnlich angelegt. Bei beiden handelt es sich um Herren in den Vierzigern, die den Beruf über Frau und Familie stellen. Beide sind Idealisten, denen die Gesellschaft um sie herum nicht gleichgültig ist.

Doch während der eher traditionell-sozialdemokratische Schwede Wallander den betäubenden Rausch beim Hören von Verdi-Opern sucht, hält es der mehr anarchistische Norweger Harry Hole mit Bourbon-Whiskey. Das kostet ihn fast die Stellung bei der Polizei Oslos. In "Das fünfte Zeichen", Nesbøs fünftem Krimi, erhält Harry Hole noch einmal eine Chance. Eigentlich will er nur die Zeit bis zu seiner Entlassung überbrücken...

Lesen Sie die vollständige Rezension hier.

[nach oben]

3 Vorschau Juni

Neue Veranstaltungsreihe des Kulturhus Berlin: Musik für Ohren und Augen

”På Sjölunds fagre Sletter”
Musikalische Landschaften bei Gade und Grieg

An alle Bezieher unseres Newsletters schon jetzt der Hinweis: Am 15. Juni findet in der Berliner Universität der Künste eine Musikveranstaltung statt, mit der eine besondere musikalische Skandinavien-Reihe des Kulturhus Berlin beginnt. Sie sind herzlich willkommen! Der Eintritt ist frei. Ein kleiner Empfang wird den Abend abrunden.

Eröffnet wird die Musikreihe am Geburtstag Edvard Griegs, der an diesem Abend eine wichtige Rolle spielen wird. Neben dem norwegischen Komponisten wird auch sein dänischer Kollege Niels W. Gade zu hören sein. Was die beiden Herren aus dem 19. Jahrhundert miteinander und mit Deutschland verband, wird die Musikwissenschaftlerin Dr. Yvonne Wasserloos erklären. Sie wird einen Einblick in Musikgeschichte und Kulturkontakte Skandinaviens geben, locker und für jedermann verständlich vorgetragen. Untermalt wird der Vortrag von künstlerischen Fotografien norwegischer Landschaften, die für die Musik Griegs so wichtig sind. Daß wir an diesem Abend ein sehr, sehr selten gespieltes, von Musikern der Universität der Künste extra einstudiertes Stück präsentieren können, freut uns dabei besonders.

Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Kulturhus Berlin mit der Universität der Künste, dem Nordeuropainstitut der Humboldt-Universität sowie der Dänischen Botschaft. Unterstützt wird sie von der Norwegischen Botschaft.

[nach oben]

4 Thema
Musik, Musik, Musik im Mai

4.1 Copenhagen Jazz Festival in Berlin

3. Mai bis 7. Mai 2006
Viertägiges Festival, das den Berlinern eine Miniversion von Kopenhagens absolut größtem alljährlichen Musikereignis bietet: dem Copenhagen Jazz Festival. Eine Auswahl der im Augenblick besten dänischen Jazzmusiker spielt in Berliner Clubs, S-Bahnhöfen und in der Dänischen Botschaft.

Donnerstag, 04.05.2006
20.30 Uhr | Ausland | Yoyo oyoy präsentiert dänischer Experimentalmusik
21 Uhr | B-Flat | Anderskov Accident
22 Uhr | A-Trane | Stefano Bollani Trio

Freitag 05.05.2006
20.30 Uhr | Ausland | Yoyo oyoy präsentiert dänischer Experimentalmusik
22 Uhr | Kunst Fabrik Schlot | Marilyn Mazur & Percussion Paradise
22 Uhr | B-Flat | Bo Stief - One Song III

Samstag, 06.05.2006
19.30 Uhr | Kloster Galerie | Bo Stief - One Song III
20.30 | Ausland | Yoyo oyoy präsentiert dänischer Experimentalmusik
22 Uhr | Kunst Fabrik Schlot | Electric Panorama Orchestra + Mark Solborg Quartet
22 Uhr | A-Trane | Kasper Villaume Trio
22 Uhr | B-Flat | Ibrahim Electric

Sonntag, 07.05.2006
21 Uhr | Kunst Fabrik Schlot | Delirium + Søren Nørbo Trio

Ausführliche Informationen unter: www.nordischebotschaften.org

4.2 Polarzoo Festival. Rock from Scandiavia

13. Mai
Kulturbrauerei, Kesselhaus | Schönhauser Allee 36-39 | Berlin-Prenzlauer Berg

20:00 - 20:30 | ÚLPA | Island
20:45-21:15 | Mon Roe | Schweden
21:30-22:00 | Kometa | Finnland
22:15-23:00 | JOYCEHOTEL | Dänemark
23:15-00:00 | THE LOW FREQUENCY IN STEREO | Norwegen
00:15-01:00 | SUGARPLUM FAIRY | Schweden

Ausführliche Infos zu den Bands und Hörproben finden sie unter www.polarzoofestival.de

4.3 Kulturfestival Nordischer Klang zum 15. Mal in Greifswald

4. bis 13. Mai
Das große alljährliche Festival für Kultur aus Nordeuropa und dem Ostseeraum, wird auch 2006 den Festivalsommer der Hansestadt Greifswald einleiten. In mehr als 50 Programmpunkten werden Leckerbissen verschiedenster Kunstsparten geboten. Konzerte, Ausstellungen, Lesungen, Theater-, Tanz- und Filmaufführungen sowie ein wissenschaftliches Programm am Nordischen Institut der Universität bringen die Vielfalt des Kulturlebens in Nordeuropa näher.
Das komplette Programm: www.nordischerklang.de

Weitere musikalische Programmtipps finden Sie hier.

[nach oben]

5 Interview

Jubiläum im Mai: 100 Jahre Schwedische Schule in Berlin –
Ulrike Schulz vom Kulturhus Berlin im Gespräch mit der Rektorin Liv Jofjell

Kulturhus Berlin: Die Schwedische Schule feiert am 5. Mai ihr 100jähriges Bestehen. Kulturhus Berlin gratuliert herzlich! Doch erklären Sie uns zunächst: Was ist anders an Ihrer Schule?

Liv Jofjell: Wir unterrichten nach schwedischem Lehrplan, das heißt, die Unterrichtssprache ist Schwedisch, es gibt schwedische Gesellschaftskunde, Englisch ab der 1. Klasse und natürlich auch sehr intensiven Deutschunterricht. Bei uns lernen Kinder, die in Berlin leben und in zweisprachigen Familien aufwachsen, in denen mindestens einer der Eltern schwedischer Staatsbürger ist oder auch schwedische Kinder, die mit ihren Eltern nur kurzzeitig in Berlin und Deutschland sind. Wir sind eine Grundschule und unser Unterricht geht bis zur sechsten Klasse. Zur Zeit lernen bei uns 25 Schüler. Wir sind also eine sehr kleine Schule - insofern sind wir nicht typisch schwedisch. Wir unterrichten deshalb in altersgemischten Gruppen. Bei uns ist das besondere, dass eben oft Kinder kommen und Kinder wieder gehen, aber einige bleiben auch länger. Ab der Oberstufe können Kinder bei uns schwedischen Fernunterricht erhalten. 40 Schüler erhalten nachmittags Schwedisch-Unterricht bis zum Abitur, sie haben dann das deutsche Abiturzeugnis mit dem Fach Schwedisch. Für uns ist es wichtig, die Kinder, die länger in Berlin bleiben, gut auf den Wechsel in die deutsche Schule vorzubereiten.

Kulturhus Berlin: Gibt es Probleme, wenn die Kinder nach der Grundschule auf deutsche Schulen wechseln?

Liv Jofjell: Es ist vor allem die Umstellung auf die Andersartigkeit des Unterrichts. Und für die Kinder ist es meist ein hartes erstes Halbjahr. Man denkt ja auch in einer anderen Sprache. Der Mathematikunterricht ist bei uns auch etwas anders. Und sie müssen sich erst daran gewöhnen, den Lehrer mit Herr oder Frau und nicht mit dem Vornamen anzureden. Aber der große Vorteil für unsere Kinder ist, dass sie gutes selbständiges Arbeiten in altersgemischten Gruppen gewohnt sind und dass sie sehr gute Englischkenntnisse haben. Kommunikation und Sprache ist ihre Stärke.

Kulturhus Berlin: Können auch Kinder auf die Schwedische Schule gehen, die keine schwedischen Eltern haben?

...

Das komplette Interview können Sie hier lesen.

Wie Sie schon unserem vorigen Newsletter entnehmen konnten, veranstaltet die Schwedische Schule in Berlin aus Anlaß ihres 100jährigen Jubiläums am Freitag, dem 5. Mai 2006, ein Symposium. Um 18 Uhr kann die Schule besichtigen werden. Um 19 Uhr wird Prof. Dr. Mats Ekholm einen Vortrag zum Thema „100 Jahre Schwedische Schulentwicklung – Resümee und Ausblick“ in deutscher Sprache halten. Ekholm ist der ehemalige Generaldirektor der Schwedischen Schulbehörde, zur Zeit Professor für Pädagogik an der Universität Karlstad und einer der aktivsten Akteure in der schwedischen und europäischen Schuldebatte. Als Redner ist er in Deutschland bereits mehrfach zu schul- und bildungspolitischen Themen in Erscheinung getreten, so etwa anlässlich der vom KULTURHUS BERLIN organisierten bildungspolitischen Tagung bei der Friedrich-Ebert-Stiftung in Berlin am 10.2.2005 und bei der Herbsttagung der Schulleitervereinigung in NRW 2004.

Um Anmeldung wird gebeten:
Schwedische Schule in Berlin
Landhausstr. 26 - 28
107 17 Berlin
Telefon: (030) 86 49 59 30
Fax: (030) 86 49 59 31
e-mail: skolan@svenskaskolan-berlin.de
www.svenskaskolan-berlin.de

[nach oben]

6 Kulturtipps für Berlin

6.1 Gesellschaft

4. Mai | 19 Uhr | Felleshus der Nordischen Botschaften
"Zu Hause fremd sein" ist der Titel der Diskussion über Integration zwischen Necla Kelek, Sachbuch-Autorin und Andreas Carlgren, Generaldirektor des Schwedischen Intergrationsamtes.
Anmeldung und weitere Informationen: www.nordischebotschaften.org

6.2 Wissenschaft

Das Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin setzt im Mai mit den Steffens-Vorlesungen die Serie mit Vorträgen aus Anlass des Henrik-Ibsen-Jahres 2006 fort. Es werden aber auch Vorträge über andere Themen veranstaltet, zum Teil aus aktuellem Anlaß. Alle Termine und Themen finden Sie unter www2.hu-berlin.de/ni/lehre/heinrichsteffens/heisteffss06.html.

Vortragsreihe
Unter dem Titel "Nordeuropa und die beiden deutschen Staaten 1949–1989" startet eine weitere öffentliche Vortragsreihe am Nordeuropa-Institut. Themen im Mai sind:

Di, 2.Mai 2006 | 16 –18 Uhr | Mosse-Zentrum, Schützenstr. 18–21, Raum 116
Thomas Wegener Friis [Odense]:
Die Spionage der DDR in Dänemark

Di, 30.Mai 2006 | 16 –18 Uhr | Mosse-Zentrum, Schützenstr. 18–21, Raum 116
Karl-Christian Lammers [Kopenhagen]:
Nachbar zweier deutscher Staaten. Dänemark, die Bundesrepublik und die DDR

Das gesamte Programm finden sie unter
www2.hu-berlin.de/skan/aktuelles/deutschnorden06.html.

6.3 Literatur

"Brummstein"
Lesung, Musik und Performance
16. Mai | 19.00 Uhr | Akademie der Künste

Peter Adolphsen (Dänemark), Stipendiat der Sektion Literatur 2006, liest aus „Brummstein“ (Roman, 2003) und drei weiteren Werken.
Paul-Heinz Dittrich, Komponist und Mitglied der Akademie der Künste, stellt Pèter Köszeghy (Ungarn/Berlin), Stipendiat der Sektion Musik 2006, vor.
Live erklingt von Pèter Köszeghy „Minerva“ für Tenorblockflöte, gespielt von Susanne Köszeghy, und Zuspiel-CD.
Daniel Belasco Rogers (UK/Berlin), Stipendiat der Sektion Bildende Kunst 2006, präsentiert „GPS-Zeichnungen“ (Globales Positionsbestimmungs-System).

Eine Veranstaltung im Rahmen der Werkstatt Junge Akademie
Weitere Informationen unter www.adk.de/jungeakademie

Eintritt € 3,-/ermäßigt € 1,50

Akademie der Künste
Hanseatenweg 10
10557 Berlin-Tiergarten
Halle 2

Frode Grytten liest aus
"Die Raubmöwen besorgen den Rest"
15. Mai | 20 Uhr | Buchhandlung Nordlichthus

Im norwegischen Städtchen Odda geschieht ein Mord. Der 38jährige Journalist Robert Bell soll für ein Provinzblatt berichten. Aber je tiefer Bell gräbt, je näher er den Motiven der vermeintlich rassistisch motivierten Tat kommt, desto dichter wird das Netz aus Korruption und Vertuschung. Ein Held gegen den Rest der Welt - ein Kampf, der für beide nicht ohne Blessuren endet. In diesem düsteren Industrie- und Medienkrimi sind die Guten böse und die Bösen der Normalfall.

6.4 Veranstaltung für Kinder

Das Abenteuer. Ein schwedisches Trollmärchen ab 5 Jahre
6. & 7. Mai | 16 Uhr (und nach Absprache)

Was sind eigentlich Trolle? Das sind die Berg - und Waldgeister des Nordens. Ganz unterschiedlich sind sie: riesig groß und ganz klein, mit einem oder vielen Köpfen - aber eins haben sie gemeinsam: die Angst vor den Sonnenstrahlen und vor frischer Luft. Sie tanzen gerne zaubern ein bißchen, stehlen und sind meist häßlich und dumm. Und solch eine Bande von Trollen zu besiegen ist das Abenteuer, das der Junge Ole ausgezogen ist, zu bestehen. Eine spannende Geschichte, erzählt und gespielt von Uta Schulz.

Theater o.N.
Kollwitzstr. 53, 10405 Berlin
Telefon: 030. 440 92 14

6.5 Theater

Zeit im Dunkeln
von Henning Mankell
7. Mai & 13. Juni | 19:30 Uhr | Maxim Gorki Theater

Die Romane des berühmten schwedischen Krimiautors Henning Mankell verdanken ihre Qualität dem besonderen Blick, den ihre Figuren auf die Welt werfen. Es ist der Blick von Menschen am Rand, solchen, die nicht im Strom der Geschäftigkeit mitschwimmen, weitertreiben, fortkommen. In seinem neuesten Theaterstück wird diese Perspektive auf dramatische Weise zugespitzt. Zwei auf der Flucht, ein Mann und seine Tochter, warten auf engstem Raum - einem Versteck in einer leerstehenden Wohnung, einer Durchgangsstation irgendwo in trügerischer Sicherheit - auf Unbekannte, die gefälschte Papiere bringen sollen und eine neue Identität.

Henning Mankell ist bekannt geworden als Schöpfer von Kommissar Wallander. Neben Bestsellern wie "Die weiße Löwin" oder "Hunde von Riga" schreibt er auch Theaterstücke, in denen soziale Probleme zwischen seinen beiden Lebenswelten zur Sprache kommen.

6.6 Ausstellung

18. Mai – 23. Juni | Felleshus der Nordischen Botschaften

Malerei und Grafik: Norwegische Künstler setzen sich mit Henrik Ibsens Dramen auseinander.
Eintritt frei

[nach oben]

7 Der Norden in TV und Radio

7.1 Skandinavien & Ostsee in der Flimmerkiste

ZDF | 7. Mai | 12.30 Uhr
Riesenstaudamm für Island - Wunderwerk der Technik

ZDF |17. Mai | 0.50 Uhr
Reißende Wasser (Järngänget)
Schwedischer Spielfilm von 2000

ARD | 4. Juni | 23.15 Uhr
Mankells Wallander - Tod in den Sternen (Byfanen)
Spielfilm Schweden 2005

Arte | 2.5. | 16.20 Uhr
Das Fernsehen der Finnen
Magazin, Wiederholung vom 22.04.

Arte | 13.5. | 00.45
Keine Angst vor dem Tod
Dokumentarfilm, Finnland 2001

Arte | 20.05 | 00.15
Surplus oder Konsumterror
Dokumentarfilm, Schweden 2003

NDR | 26.5., 8 Uhr
Selma und Johanna
Schweden 1997

NDR | 28.5 | 20.15
Entlang der Vogelfluglinie
Feature, Schweden

NDR | 21.5. | 18 Uhr
Ostseereport
Berichte und Reportagen rund um die Ostsee

NDR | 7. 5. | 18 Uhr
Hanseblick
Berichte und Reportagen rund um das Baltikum

7.2 Skandinavien & Ostsee zum Hören

Ostseemagazin
Aktuelles rund ums Mare Baltikum: Reportagen, Interviews, Portraits, Rezensionen und das Ostsee-Quiz. Seit Januar 2002 läuft das Ostseemagazin einmal wöchentlich. Die Sendung wird wechselweise in Stockholm und Kiel moderiert.
Sendefrequenzen unter www.ostseemagazin.net

Deutschlandradio Kultur | 7. Mai | 13.30 Uhr
Jonna Ponna von Jonna Nordenskiöld
Kinderhörspiel
Produktion: DeutschlandRadio Berlin 2000, 31’37 min

Deutschlandradio Kultur | 25. Mai | 18.30 Uhr
Hedda Gabler von Henrik Ibsen
Hörspiel zum 100. Todestag des norwegischen Dramatikers Henrik Ibsen
Produktion: ORF/SFB/WDR 1990, 86’30 min

Deutschlandradio Kultur | 28. Mai | 18.30 Uhr
Das Buch von Blanche und Marie
Von Per Olov Enquist
Hörspiel (Erstausstrahlung)
Produktion: Deutschlandradio Kultur 2006, ca. 89’
Das Buch von Blanche und Marie erhielt den Belletritikpreis CORINE 2005 .

... und alle, die nicht mehr bis dahin warten möchten, können diesem Stück im Hörtheater des Frannz in gemütlicher Atmosphäre lauschen:

Frannz | 7. Mai | 20.00 Uhr
Das Buch von Blanche und Marie
Von Per Olov Enquist
Dauer: ca. 80 min
Anschließend im Gespräch: Andrea Getto und Sabine Worthmann (angefragt), Moderation: Heike Tauch

Blanche Wittman, die Hysteriepatientin des bekannten Neurologen Charcot, und Marie Curie, die Nobelpreisträgerin für Physik und bald auch für Chemie. Blanche assistiert Marie bei der Isolierung von Radium. Ein Stoff, der so todbringend ist wie sonst nur die Liebe, über die Blanche ein Buch schreibt - mit der einen, ihr noch verbliebenen Hand. Denn Blanches Extremitäten waren verstrahlt und wurden amputiert: Blanche, ein Rumpf, in einer rollenden Kiste. Sie reflektiert über die Liebe zu Charcot, die Liebe zu ihrem Vater, die zu Marie. Was ist die Essenz von Liebe?

Per Olov Enquist, geboren 1934 in Hjoggböle, Schweden, preisgekrönter Romancier und Dramatiker. Hörspiele nach seinen Romanen: u.a. „Aus dem Leben der Regenwürmer“ (RIAS/SR 1986), „Der Besuch des Leibarztes“ (NDR/SWR 2002). „Das Buch von Blanche und Marie“ erhielt den Belletristikpreis CORINE 2005.

Freier Eintritt

Frannz
KulturBrauerei
Schoenhauser Allee 36
10435 Berlin - Prenzlauer Berg

[nach oben]

8 Kulturnotizen aus dem Norden

DK/FIN: Rückzug aus Nordeuropa
Das Goethe-Institut in Kopenhagen machte den Anfang (wir berichteten im April). Jetzt sind die grundsätzlichen Sparpläne in der deutschen Kulturförderung Nordeuropas bekannt geworden. Jutta Limbach, Präsidentin der deutschen Goethe-Institute, hat einen weitgehenden Rückzug „zumindest aus dem westlichen Europa” und „Einschränkungen im europäischen Institutsnetz, vor allem in der Ausstattung der Institute” angekündigt.
Wie die F.A.Z. berichtet, ist auch die wichtige „Deutsche Bibliothek“ in Helsinki von einer Schließung bedroht, da das Auswärtige Amt als Hauptfinanzpartner die Förderung ab 2008 nicht mehr garantiere. (Quelle: F.A.Z.)

NO: 100. Todestag Henrik Ibsens: Textspuren durch Oslo
Norwegens berühmtester Schriftsteller und Dichter erhielt anläßlich seines 100. Todestages in Oslo eine besondere Ehrung: Von seiner früheren Wohnung in der Arbins gate über Drammensveien und Nationaltheater bis zum Grand Café an der Karl Johans gate zieht sich jetzt ein Spazierweg: Den Weg weisen Textauszüge aus Ibsens Werken, die aus rostfreiem Stahl in die Fußwege der norwegischen Hauptstadt eingelassen wurden. Das von der Norwegischen Ibsen-Stiftung initiierte Projekt wurde von den Künstlern Ingrid Falck und Gustavo Aguerre umgesetzt. (Foto: Kurt Hamann/IN; Jens-Morten Hanssen | Quelle: www.ibsen.net)

Zwölf Werke nominiert für Musikpreis des Nordischen Rates 2006
Zwölf Musiker aus dem Norden konkurrieren um den Nordischen Musikpreis 2006, der am 1. November in Kopenhagen verliehen wird. Das Preisgeld von 300.000 dänischen Kronen wird dieses Jahr für Kompositionen mit elektronischen Elementen verliehen. Unter den jüngeren nominierten Komponisten zeigt sich ein ausgeprägter Wille, nicht nur mit den verschiedenen Parametern der Musik zu experimentieren, sondern auch ihre Grenzen auszutesten. Inspiration hierzu bieten vielfältige Quellen, von nordischer Mythologie über elektronische Avantgarde und Populärmusik hin zu multikultureller Musikkultur, von historischem Drama zu modernen allegorischen Filmen. Mehr Informationen unter: www.norden.org/nr/pris/mus_pris/2006/sk/nomineringar.asp

DK: Dänische Designer laden in ihre Ateliers
Arne Jacobsen, Georg Jensen und Poul Henningsen sind nur die bekanntesten Namen unter den großen dänischen Designern und Architekten. Ihre Werke und die heutiger Künstler können Liebhaber skandinavischen Designs auf den Copenhagen Architecture & Design Days besichtigen. Fast hundert Kulturinstitutionen und Unternehmen in Kopenhagen laden vom 5. bis 7. Mai erstmals design- und architekturinteressierte Besucher ein und erlauben ihnen einen Blick hinter die Kulissen. Viele dieser Einrichtungen seien der Öffentlichkeit sonst verschlossen. (Foto: © Arne Jacobsen | Quelle: VisitDenmark)

P.S. Dass unsere Raumfahrtmeldung aus dem letzten Newsletter ein Aprilscherz war, wissen bestimmt die meisten, aber: sicher ist sicher.

[nach oben]