[November 2011]

SE/DE: Schweden gewinnt auf Schülerfirmenmesse

Begeistert haben skandinavische Unbefangenheit und Fröhlichkeit verbunden mit dem Gedanken, etwas Gutes für andere zu tun. Das überzeugte Besucher und die Jury. Und so gewannen die Schülerinnen des John-Bauer-Gymnasium aus dem schwedischen Umeå mit ihrer Idee und einem buntgeschmückten Messestand den ersten Preis der 5. Internationalen Schülermesse im FEZ-Berlin. "Damit haben wir nicht gerechnet, es ist unser größter Erfolg" freut sich Jessika Bjur. Ihre Schülerfirma akquiriert erfolgreich Sponsoringmittel für Künstler, die Kinder in Krankenhäusern oder Senioren in Alters- und Pflegeheimen mit Musik- und Clownvorstellungen unterhalten. Eine Idee, die auch Schülerinnen und Schüler aus Berlin anregte, ein ähnliches Projekt zu starten und dabei auf die guten Erfahrungen aus Schweden zu bauen.

Insgesamt 80 Schülerfirmen aus dem In- und Ausland hatten sich an der traditonellen Messe beteiligt. Zu den vorgestellten Geschäftsideen zählten eine Öko-Schulgärtnerei ebenso wie ein Designstudio oder eine Genossenschaft für Schulkleidung. Großen Zuspruch erhielt auch ein Projekt aus dem mecklenburgischen Ribnitz-Damgarten, in dem medizinische Hilfsmittel repariert und nach Peru und Afrika versendet werden. (Quelle: FEZ, Kulturhus Berlin)

NO/DE: Der mutigste Nobelpreis

Am 23. November vor 75 Jahren verlieh das Osloer Nobelpreiskomitee dem deutschen Publizisten und Pazifisten Carl von Ossietzky nachträglich den Friedensnobelpreis für 1935. Ossietzky, der nach jahrelanger KZ-Haft im Krankenhaus lag, durfte zur Entgegennahme des Preises nicht aus Nazi-Deutschland ausreisen. Er starb im Berliner Krankenhaus Nordend, noch immer unter Polizeiaufsicht, an den Folgen der schweren Misshandlung und einer Tuberkulose. Die Preisverleihung gilt als die mutigste Entscheidung in der Geschichte des Nobelkomitees. (Quelle: Kulturhus Berlin, DHM)

IS: Ehrengast-Auftritt Islands auf der Frankfurter Buchmesse ein Erfolg

Der diesjährige Ehrengast-Auftritt Islands auf der Frankfurter Buchmesse war ein Erfolg. "Islands Auftritt als Ehrengast ist eine Anerkennung, die wir hoch schätzen," sagte der isländische Präsident Ólafur Ragnar Grímsson in seiner Eröffnungsrede. Krimiautor Arnaldur Indriðason meinte: "Unsere Freunde in Deutschland haben über die Jahre eine wichtige Rolle bei der Verbreitung isländischer Literatur auf der ganzen Welt gespielt." Das Echo in der Presse war überwältigend. In zahlreichen Artikeln wurde immer wieder gemütliche Atmosphäre des Island-Pavillons hervorgehoben, mit seiner Mischung aus Wohnzimmer, Videoinstallation, Landschaftspanorama und Veranstaltungsfläche. Besonderen Anklang fanden die überlebensgroßen Videoprojektionen, die Isländer, beim Lesen ihrer Lieblingsbücher zeigten.

"So gemütlich war noch kein Gastlandauftritt." titelte Deutschlandradio Kultur. "Endlich mal ein gelungener Auftritt!" meinte die Nürnberger Zeitung, während die Frankfurter Rundschau schrieb: "Der Ehrengast-Auftritt Islands war der beste seit langem." 107 deutschsprachige Verlage publizierten zur Buchmesse insgesamt 203 Neuerscheinungen zu Island. Auf der Messe lasen insgesamt 40 isländische Autoren, von denen viele auf Lesereise durch Deutschland, Österreich und die Schweiz reisten.
(Quelle: Sagenhaftes Island)

NO: Tanztheater Wuppertal erstmals in Norwegen

Das Tanztheater Wuppertal von Pina Bausch wird erstmals in Norwegen auftreten. Zwölf Ensemblemitglieder werden in der Oper Oslo das Stück "Vollmond" aufführen. Die deutsche Choreografin Pina Bausch war 2009 gestorben. (Quelle: Norwegische Oper)

SE: Weihnachts-Stockholm strahlt mit Kunst

Ab dem 20. November 2011 wird in Stockholm während der Adventszeit noch mehr weihnachtliche Atmosphäre herrschen als in den Vorjahren. Denn dann werden auf 30 Straßen und Plätzen der Innenstadt erstmals künstlerisch gestaltete Weihnachtslichter erstrahlen – und zwar an jedem Platz und an jeder Straße auf individuelle Weise. Damit will die schwedische Hauptstadt einen weiteren Schritt machen, um sich als die Weihnachtsstadt im Norden zu etablieren. Erleuchtet werden unter anderem zentrale Plätze wie der Hötorget, der Stureplan, der Gustav Adolfs Torg und der Sergels Torg ebenso wie die Brücken Kungsbron und Gamla Brogatan sowie stark frequentierte Straßen wie Sveavägen, Regeringsgatan und Drottninggatan. Die gesamte Beleuchtung wird dabei aus umweltfreundlichem Material hergestellt und mit energiesparenden LED-Lampen ausgestattet sein. (Quelle: Fremdenverkehrsamt Schweden)

DK: Vorkämpfer der Homosexuellen-Gleichberechtigung gestorben

Axel Axgil, Ehemann in der weltweit ersten registrierten männlichen Homosexuellen-Partnerschaft, ist am 29. Oktober verstorben. Er wurde 96 Jahre alt. Der 1915 Geborene outete sich im Jahr 1948 und gründete den Verein F-48 (Forbundet af 1948), aus dem der heutige LGBT Danmark (Landsforening for Bøsser, Lesbiske, Biseksuelle og Transpersoner) hervorgeht. Axel Axgil wurde der erste hauptamtliche Vorsitzende des LGBT Danmark.

Der von Axel Axgils und Eigil Eskildsens am 1. Oktober 1989 geschlossenen Partnerschaft ging eine 40jährige Verlobung voraus. Gemeinsam setzten sich Axel und sein Ehemann Eigil für die Gleichberechtigung von Homosexuellen ein und gaben das Magazin "Vennen" ("Der Freund") heraus. Axgil wurde neben seinem Mann auf dem Begräbnisplatz für Homosexuelle "regnbuen" auf dem Assistens Kirkegård in Kopenhagen beigesetzt. (Quelle: DR, Politiken)

SE: Neue Kunsthalle nebst Kulturzentrum

Mitten in der fantastischen Natur des Gebiets Hålludden in der Kommune Värmdö entsteht derzeit ein neues, großes Kulturzentrum. Mit gut 9000 Quadratmetern soll das "Artipelag", dessen Name sich auch "Kunst" (engl. Art) und "Schärengarten" (engl. Archipelago) zusammensetzt, künftig nicht nur eine Kunsthalle, sondern auch eine Konzert- und Veranstaltungshalle, einen Konferenzbereich, mehrere Restaurants sowie einen Design-Shop beherbergen. Ziel ist es, regelmäßig wechselnde, hochklassige Ausstellungen der unterschiedlichsten Kunstrichtungen zu arrangieren – angefangen bei moderner und klassischer Kunst über Architektur und Design bis hin zum Kunsthandwerk. Das neue Gebäude, dessen Architektur sich auf natürliche Weise in die Umgebung mit Blick auf den Baggensfjärden und in der Ferne auf Saltsjöbaden und die Insel Älgö einfügt, soll nach derzeitiger Planung im Juni 2012 fertig stehen und eingeweiht werden. (Quelle: Visit Stockholm)

[Oktober 2011]

SE: Tomas Tranströmer erhält Literaturnobelpreis

Der schwedische Lyriker Tomas Tranströmer ist als Träger des Literaturnobelpreises 2011 nominiert worden. In der offiziellen Pressemitteilung heißt es, Tranströmer "weise uns in komprimierten, erhellenden Bildern neue Wege zum Wirklichen".

Der Autor, der nach einem Psychologiestudium an der Universität Stockholm unter anderem in einer Jugendstrafanstalt und als Arbeitspsychologe tätig war, feierte 1954 sein literarisches Debüt mit dem Buch "17 dikter" (17 Gedichte). Seitdem hat sich Tranströmer mit einem kleinen, aber feinen Œuvre einen Namen in seinem Heimatland Schweden, aber auch darüber hinaus gemacht. Dafür wurde er bisher schon mit verschiedenen Preisen, wie z. B. dem Neustadt International Prize for Literature, dem Nordic Prize der Schwedischen Akademie oder dem Horst-Bienek-Preis für Lyrik ausgezeichnet. Für Tranströmers Lyrik kennzeichnend ist eine reduzierte Wortwahl, eine ausgefallene Metaphorik und freie Rhythmik; inhaltlich dominieren Natur – sowie Traumszenarien. Am 10. Dezember wird der 80jährige die Auszeichnung, die jährlich von der Schwedischen Akademie verliehen wird, in seiner Geburtsstadt Stockholm entgegennehmen. (Ruth Scherer, KULTURHUS BERLIN)

SE/DE: Durchbruch für deutschsprachige Literatur auf der schwedischen Buchmesse

Die deutschsprachige Literatur war in diesem Jahr Schwerpunkt der Göteborger Buchmesse. Auf der größten Buchmesse Skandinaviens hat sie ungewöhnlich viel Aufmerksamkeit erregt und genau den Zeitgeist getroffen. Der Themenstand war sowohl von Publikum, Verlagen und Presse dicht umringt. Die großen Tageszeitungen widmeten ganze Seiten deutschsprachigen Autoren und der Suche nach Trends in der deutschsprachigen Literatur. Alle Bücher besuchender Autoren haben sich nach Angaben der Verlage verkauft, sogar die Anthologie "Die Schweiz erzählt". Die Schweizer Kulturrätin Benita Funke meint, man habe zeigen können, dass deutschsprachige Literatur nicht nur schwer sei. 95 deutschsprachige Verlage waren auf der Messe, die insgesamt über hundert Veranstaltungen zum Thema anbot.
(Quelle: Svensk bokhandel)

DK: Dirch Passer füllt die Kinos

Bereits einen Monat nach dem Kinostart hat der Film "Dirch" 400 000 Besucher in die dänischen Kinos gelockt. Martin P. Zandvliets Film schlug damit Rasmus Heides "Alle for én", für den im Frühjahr 378 514 Tickets gekauft wurden. Der Schauspieler Nikolaj Lie Kaas spielt Dänemarks bekanntesten Komiker Dirch Passer und hat für seine Rolle begeisterte Kritiken erhalten. (Quelle: Dänisches Filminstitut)

US/DK: Preis für die beste Komödie

"Klovn – The Movie" hat den Publikumspreis auf dem renommierten Austin Fantastic Festival in Texas gewonnen, dem größten und profiliertesten Genrefilmfestival in den USA. Der Film wurde mit Jubelrufen und Beifall gefeiert. Die beiden Hauptdarsteller Casper Christensen og Frank Hvam gewannen außerdem den Preis fürs beste Komödiendrehbuch. Zuvor war "Klovn" bereits im Juli auf einem anderen Festival in Nordamerikas ausgezeichnet worden: mit dem Hauptpreis "Cheval Noir" des Fantasia International Film Festival in Montreal. (Quelle: Dänisches Filminstitut)

DK/DE: Scandlines verlagert Arbeitsplätze

Die Reederei Scandlines wird etwa 150 dänische Arbeitsplätze streichen, sobald die beiden neuen Fährschiffe auf der Route Gedser-Rostock eingesetzt werden. Die M/S Berlin, die unter deutscher Flagge und Besatzung fährt, und die M/S Copenhagen, unter dänischer. Søren Sørensen vom Seemanns-Verband bezeichnete den Beschluss als Tragödie für die dänische Außenregion. "Mindestens 100 dänische Arbeitsplätze werden abgebaut, etwa 70 Mitarbeiter sollen umziehen. Auf uns wirkt das unverständlich, die Fähren unter unterschiedlichen Flaggen fahren zu lassen." Die Fähren werden 2012 in der Volkswerft Stralsund fertiggestellt und sind für 1500 Passagiere ausgelegt. (Quelle: Danmarks Radio)

IS/US: "Volcano" im Oscarrennen

Rúnar Rúnarssons Debütspielfilm um einen isländischen Pensionär ist im Rennen um den Oscar als bester nicht-englischsprachiger Film. Die isländisch-dänische Produktion hatte Weltpremiere in Cannes und wurde bereits in Toronto, Karlovy Vary, München, Transsylvanien og Haugesund gezeigt und reist noch nach Montreal, London und Chicago. (Quelle: Dänisches Filminstitut)

DK: Christiania verkauft Aktien

Der Verkauf von Volksaktien, um das Kopenhagener Christiania zu retten, läuft gut an. 76 Millionen Kronen werden benötigt, um die Freistadt "freizukaufen". Aktien im Wert von etwa einer halben Million Kronen seien bereits verkauft, so Christianias Hauptkassierer Svend Erik Krogh: "Wir sind sehr stolz und zufrieden und froh, dass so viele teilnehmen, um Christiania zu helfen". Die erste Rate in Höhe von 46 Millionen ist am 1. April fällig. Vi er meget glade og tilfredse. Folkeaktien kosten ab 20 Kronen aufwärts. Wer über 500 Kronen investiert, erhält eine handgedruckte Aktie aus der Christiania Grafikwerkstatt. (Quelle: Danmarks Radio)

[September 2011]

DE/SE: Schwedische Straßennamen in Berlin

Greta-Garbo-Straße, Hammarskjöldplatz, Jenny-Lind-Straße, Olof-Palme-Platz oder Ronnebypromenade – mindestens 40 Straßen und Plätze gibt es in Berlin, mit denen Schweden in der Stadt präsent ist. Ob in Pankow, Steglitz, Marzahn, Hellersdorf, Charlottenburg oder Neukölln – in ganz Berlin finden sich große schwedische Namen. Die Deutsch-Schwedische Gesellschaft Berlin hat in einer informativen Sonderausgabe schwedische Straßennamen in Berlin dokumentiert und erklärt. Für zwei Euro kann die Broschüre unter clausvarg@aol.com bestellt werden. (Quelle: KULTURHUS BERLIN)

FIN: Päivi Luostarinen neue Botschafterin Finnlands

Päivi Luostarinen ist zur Leiterin der Botschaft von Finnland in Deutschland ernannt worden. Sie ist seit 2008 Leiterin der Europa-Abteilung im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, in dessen Dienst sie 1981 eintrat. In den Jahren 2002-2007 war sie in der Abteilung für Amerika und Asien sowohl Unterabteilungsleiterin als auch Stellvertretende Abteilungsleiterin und Abteilungsleiterin. Von 1996 bis 2000 war sie stellvertretende Leiterin des Sekretariats für EU-Angelegenheiten im Ministerium und arbeitete in der Ständigen Vertretung Finnlands bei den Vereinten Nationen in New York sowie der Europäischen Union in Brüssel. (Quelle & Foto: Botschaft von Finnland)

USA/SE: Amerikanische "Verblendung" mit neuem Ende

Wie der Regisseur David Leo Fincher der schwedischen Tageszeitung "Dagens Nyheter" während der Dreharbeiten in Stockholm mitteilte, habe die amerikanische Verfilmung von "Verblendung" einen anderen Schluss als der schwedische Film. Dies liege am filmischen Rhythmus, der anders sei als der des Romans. Schweden als Drehort sei dem Regisseur wichtig, da dem Roman etwas unverkennbar Schwedisches anhafte. Als er in Schweden angekommen sei und sich umgeschaut habe, habe er gedacht: "Diese Geschichte hätte nicht in den USA spielen können. Sie brauchte Schweden, eine kosmopolitische Gesellschaft mit sehr strikter Sozialstruktur." Wahrscheinlich werde Fincher auch die Fortsetzungen der Trilogie übernehmen, aber dies stehe noch nicht fest, so Fincher gegenüber "Dagens Nyheter". (Quelle: Dagens Nyheter)

SE: Lena Sjöberg für neues Bilderbuch preisgekrönt

Die schwedische Autorin und Illustratorin Lena Sjöberg erhält die Elsa-Beskow-Medaille 2011 für ihr Buch "Tänk om!" ("Stell dir vor!"). Der Preis wird vom Schwedischen Bibliotheksverein verliehen und belohnt denjenigen Künstler, der im vergangenen Jahr das beste Bilderbuch für Kinder gemacht hat. In der Begründung heißt es unter anderem, Sjöberg gebe durch ihre tiefen, klaren Farben der Bilder in "Tänk om!" eine Einladung zum Lesen. Das Buch spiele gekonnt mit den Gegensätzen zwischen Weichem und Liebevollen und dem Drohenden und Gefährlichen. Der Preis ist mit umgerechnet 2500 Euro dotiert und wird auf der Schwedischen Buchmesse in Göteborg vergeben, die vom 22. bis 25. September stattfindet. (Quelle: Sveriges Radio)

FI: Aki Kaurismäkis Le Havre ist finnischer Oscar-Beitrag

Der Film "Le Havre", bei dem der finnische Regisseur Aki Kaurismäki nicht nur die Regie führte, sondern ihn auch mitschrieb und produzierte, ist ausgewählt worden, um Finnland bei den Oscar-Nominierungen in der Kategorie "Bester Ausländischer Film" zu repräsentieren. "Le Havre" hatte seine Weltpremiere bei der offiziellen Auswahl des 64. Filmfestivals in Cannes, wo er mit dem FIRESCI Preis ausgezeichnet und von der Jury besonders erwähnt wurde. Beim Münchner Filmfest wurde er mit dem APRI Preis für den Besten Internationalen Film prämiert, zusätzlich ist er Kandidat für den Europäischen Filmpreis.

"Le Havre" erzählt die Geschichte eines Schuhputzers, der versucht, ein Flüchtlingskind zu retten. Darsteller des Filmes sind André Wilms, Kati Outinen, Blondin Miguel, Elina Salo und Jean-Pierre Darroussin. Die finnische Jury bezeichnet den Film als einen "schönen und in sich geschlossenen Film". In Inhalt und Form sei die menschliche Geschichte, die er erzählt, universell und zeitlos. Der Film umfasse historische Schichten verschiedener künstlerischer Felder. Die Jury schätzt auch seinen eigentümlichen Humor, der charakteristisch ist für Kaurismäkis minimalistischen Ausdruck. (Quelle: Finnisches Filminstitut)

SE: Marika Lagercrantz neue Kulturrätin der Schwedischen Botschaft in Berlin

Seit dem 1. September leitet Marika Lagercrantz die Kulturabteilung der Schwedischen Botschaft in Deutschland. Damit kommt eine der bekanntesten Theater- und Filmschauspielerinnen aus Schweden nach Berlin. Lagercrantz ist bei mehreren Produktionen als Schauspielerin und Regisseurin in Deutschland tätig gewesen und in Schweden vor allem als Filmdarstellerin bekannt geworden, unter anderem zuletzt in der Stieg-Larsson-Verfilmung "Verblendung" oder in "Schön ist die Jugendzeit". Zu ihren Amtsvorgängern in Berlin gehörten Ulrika Holmgaard, Leiterin des Schwedischen Bühnenvereins, sowie der Schriftsteller Aris Fioretos. (Quelle: Dagens Nyheter/ Foto: Dragan Popovic)

DK/DE: Dänischer Musikexport nach Deutschland boomt

Schon seit Jahren versuchen dänische Musiker, sich eine Namen in Deutschland zu machen. Mit Medina, Vollbeat und Aura scheint endlich auch das Interesse an aktueller Musik aus Dänemark in Deutschland zu wachsen. Die Dänische Musikindustrie redet sogar von einem "Durchbruch". Auf der diesjährigen Popkomm waren 18 dänische Pop- und Rockbands im Programm zu finden. (Quelle: Børsen)

NO: Kritik an Terror-Berichterstattung

Mehr als 20 Klagen gegen die Berichterstattung über die Anschläge vom 22. Juli sind bislang in Norwegen eingereicht worden. Das hat der Leiter des Norwegischen Presseverbandes Kjell Nyhuus bekanntgegeben. Die Klagen richten sich gegen die Boulevardzeitungen "Dagbladet" und "VG", die mit rücksichtslosen Fotos und Artikeln auf sich aufmerksam gemacht hätten. Unter den Klägern befinden sich offenbar aber keine Angehörigen der Opfer des Anschlags. Eine Facebook-Gruppe, die inzwischen über 9000 Mitglieder zählt, ruft dazu auf, "Dagbladet" und "VG" zu boykottieren.
Aus Protest gegen die Berichterstattung waren die Titel der Boulevardblätter an den Kiosken in Norwegen von vielen Menschen einfach umgedreht worden. Die Kioskbesitzer hatten sich an den Protestaktionen sogar beteiligt. (Quelle: Norwegischer Presseverband, F.A.Z.)

NORD: Helen Mirren Ehrenvorsitzende beim Nordischen Filmpreis

Die britische Oscar-Preisträgerin Dame Helen Mirren wird die Ehrenvorsitzende der Jury für den Filmpreis des Nordischen Rates sein und am 17. Oktober 2011, zusammen mit ihren Jurykollegen, den Gewinner bei der Preisverleihung in Kopenhagen verkünden. Dies gab der Nordisk Film & TV Fond bekannt, der den Filmpreis im Namen des Nordischen Rates vergibt. Es ist das erste Mal, dass eine international bekannte Persönlichkeit der Filmindustrie eingeladen wurde, der Jury für den prestigeträchtigsten Filmpreis des Nordens beizutreten. In der Jury wird sie von Filmkritiker Per Juul Carlsen (Dänemark), Kommunikationsmanager Outi Heiskanen (Finnland), Geschäftsführerin Sif Gunnarsdóttir (Island), Redakteurin Silje Riise Næss (Norwegen), Filmkritiker Fredrik Sahlin (Schweden) und dem Geschäftsführer des Nordisk Film & TV Fond Hanne Palmquist unterstützt. Nach der Bekanntgabe wird Mirren ein Publikumsgespräch, moderiert von Jurymitglied Fredrik Sahlin, im Grand Teatret geben. (Quelle: Nordisk Film & TV Fond/ Foto: NFTF)

NO: Norwegische Insel Utøya soll ein Denkmal erhalten

Für die Opfer des Anschlags vom 22. Juli auf der norwegischen Insel Utøya soll ein Denkmal errichtet werden. Martin Henriksen, Verwalter der Insel und ehemaliger Vorsitzender der Jugendorganisation der norwegischen Arbeiterpartei, gab dies auf einer Pressekonferenz bekannt und erwähnte, dass viele Menschen zu einem Wiederaufbau der Insel beitragen wollen. Insgesamt 3,2 Millionen Kronen fanden bisher Eingang auf dem Konto des "22. Juli Fonds". Von der Errichtung des Denkmals und der Restaurierung der Insel verspricht sich Henriksen, dass Utøya wieder zu einem Ort wird, an den man gerne kommt. Die Restaurierungsarbeiten beinhalten auch den Abriss und den Neuaufbau von Gebäuden, in denen sich der Anschlag abspielte.
(Quelle: Dagsavisen)

IS: Neues Kulturhaus "Harpa" in Reykjavík eröffnet

Nachdem der Betrieb schon im Mai 2011 aufgenommen wurde, ist das neue Konzert – und Kongresszentrum "Harpa" am alten Hafen in Reykjavík am 20. August nun auch offziell eingeweiht worden. Obwohl die Vollendung des Baus nach der Finanzkrise 2008 fraglich geworden war, konnte die Finanzierung durch den Staat Island und die Stadt Reykjavík sichergestellt und das Projekt "Harpa" zu Ende geführt werden. Entworfen wurde das Gebäude von dem isländisch-dänischen Künstler Olafur Eliasson in Zusammenarbeit mit den Architekturbüros Henning Larsen (Dänemark) und Batteríið (Island). Der Grundgedanke, der hinter dem von Glasfassaden dominierten Haus steht, ist laut Eliasson die Frage "wo ist das Meer, wo ist das Wetter, wo ist Süden, wo ist Norden". Sowohl in der Innen- als auch der Außengestaltung lässt sich die isländische Natur als Inspirationsquelle wiederfinden. (Quellen: ART Magazin, Deutschlandradio)

SE: "Svinalängorna" Schwedens Beitrag zur Oscarsverleihung 2012

Pernilla Augusts Film "Svinalängorna" kämpft um einen der fünf Plätze für die Nominierungen zum Oscar für den "besten nicht-englischsprachiger Film". Der wird am 26. Februar 2012 vergeben. Die dänische Regisseurin Susanne Bier hatte 2011 diesen Preis für ihren Film "Hævnen" ("Die Rache") erhalten. Der Film "Svinalängorna" liegt dem viel gelobten gleichnamigen Roman von Susanna Alakoski zugrunde und handelt von finnischen Einwanderern im Schweden der 1960er Jahre. (Quelle: Schwedisches Fernsehen)

DK: Dänischer Chor wird berühmt

Ein Amateurchor aus Aarhus ist über youtube schlagartig weltbekannt geworden. Der Chor "LocalVocal" hat ein Medley der größten Klassiker aus den 90ern aufgenommen und es über den Videodienst veröffentlicht. Mehr als 1,4 Millionen sahen und hörten das bereits. In dem Video wird der Bildschirm in 20 Vierecke geteilt, in denen die einzelnen Chormitglieder quasi wie in einem kleinen Passfoto singen. Mogens Warming vom Chor erklärt sich die weltweite Popularität des Videos so: "Es liegt etwas Humor und etwas Nostalgie darin." Der Chor hat nun eine Einladung zu einem Vokal-Festival in Russland bekommen und auch eine deutsche Schuhkette hat den Chor bereits für einen Reklamefilm angefragt. (Quelle: Danmarks Radio)

SE: Essen auf Schwedisch II

Um typisch schwedisches Essen geht es in der Sendung "Landet brunsås", die vom öffentlich-rechtlichen schwedischen Fernsehen (SVT) ausgestrahlt wird. Die braune Sahnesauce, die traditionell zu Köttbullar serviert wird, ist Namensgeber der acht Folgen, in denen die Moderatoren der Frage nachgehen, was schwedischen Essgewohnheiten zugrunde liegt. In der ersten Folge ging es um die Frage, warum Fleisch den Schweden so wichtig ist und wieso der Konsum um 60 Prozent seit 1990 gestiegen ist. Die Sendung ist 30 Tage nach der jeweiligen Folge unter svtplay.se abzurufen. (Quelle: Schwedisches Fernsehen)

ältere Kulturnotizen (Archiv) >>